Could the existence of http://gis.stackexchange.com be mentioned in the description of the GIS tag on this site? That might cause askers to realise it exists and it might be a better place for their question.
Suggested additional text: "A dedicated site for GIS questions, gis.stackexchange.com, might be a better place to ask GIS-related questions"